ある日の夕暮れ、俺は人間を脅かす幽霊や妖怪の元締め組織「怪奇組」の組長メチャ子と出会った。常人の六倍はお化けに弱い俺なのに、なぜか怪奇組復活の手伝いをするハメに･･････。 そんな俺の周りで、恐ろしいような恐ろしくないような怪奇が次々と巻き起こる！ 【ハーーーッ‼】 ギャグギャグホラー、ギャグホラー。 独特過ぎる怪奇ギャグドラマが今、始まる――！
Aliases
A nameless man who is six times more afraid of ghosts than the average person gets swept up with the supernatural. The trouble begins when he crosses paths with Mechako, a fearless girl who runs the Kaiki-gumi, an organization that polices the supernatural. Mechako ropes him into helping her revive the organization. Hilariously strange events and spooky shenanigans abound!
Let’s Go Kaikigumi est une comédie horrifique décalée qui met en scène un protagoniste peureux se retrouvant embarqué dans une organisation chargée de gérer les fantômes et créatures surnaturelles responsables des frayeurs humaines.
Menée par la charismatique Mechako, une fille fantôme sans émotion, cette équipe pas comme les autres provoque une série d’événements étranges autour de leur nouveau membre malgré lui.
Der namenlose Protagonist, der für Geisterphänomene sechsmal so anfällig wie normale Menschen ist, begegnet Mechako, der Leiterin der Kaikigumi, und wird von ihr eingespannt, diese Organisation für Geister und Monster wiederaufzubauen. Da sind skurrile Ereignisse und gruseliger Schabernack vorprogrammiert!
Um homem qualquer, mas com um pavor de assombrações seis vezes maior que o normal acaba sendo arrastado para o mundo do sobrenatural. Tudo começa quando ele se depara com Mechako, uma menina destemida e também líder dos Kaiki-gumi, um grupo em decadência que lida com incidentes sobrenaturais.
Un hombre sin nombre, seis veces más miedoso que la media con los fantasmas, acaba metido de lleno en lo sobrenatural. Todo empieza cuando conoce a Mechako, una chica intrépida que dirige Kaiki-gumi, una organización dedicada a vigilar lo paranormal. Ella lo lía para devolverle la actividad al grupo.
История повествует о безымянном главном герое, который в шесть раз более уязвим к духовным явлениям, чем среднестатистический человек. Однажды он сталкивается с Мэтяко, таинственной девушкой, которая руководит Кайки-гуми, организацией, которая следит за поведением призраков и монстров, угрожающих людям, и его каким-то образом втягивают в помощь Кайки-гуми восстановить себя, что приводит ко всевозможным странным событиям и жутким махинациям...
