Le plan du Dr Wood est sur le point de se concrétiser. Rafaële et la Dre Vincent tentent de le déjouer, mais Liam n'a jamais été aussi menaçant. Les jeunes scientifiques se demandent comment ils peuvent agir pour protéger les humains.
