La protagonista della puntata è Messina, con il suo porto affacciato sullo Stretto, uno degli snodi marittimi più affascinanti e complessi d'Europa, tra modernità, antiche tradizioni e leggende millenarie. La puntata si apre dalla Madonnina della Lettera, sentinella dell'approdo messinese, considerato uno dei porti naturali più sicuri del Mediterraneo e oggi cuore pulsante di un sistema portuale che, con oltre 11,3 milioni di passeggeri all'anno, si è confermato primo porto dell'Unione Europea per traffico passeggeri. Il racconto prosegue tra i flutti dello Stretto, a bordo delle tradizionali feluche, imbarcazioni storicamente legate alla pesca del pesce spada, e il cuore operativo del porto, per dare spazio all'attività dell'agente marittimo, una figura fondamentale per la vita dello scalo.