Petra blir plaget av fortiden når kreftpasienten Helle Bakke og datteren hennes er tilbake. En kommentar fra Fredrik setter Joakim ut av balanse.