Gordos Schwarm Parker lässt ihn abblitzen, weil er zu klein ist. Das nimmt er sich sehr zu Herzen. Auch ein Gespräch mit seinem Lehrer, Mr. Dig, hilft nicht weiter. Letztendlich geht Gordo mit seinen beiden Freundinnen, Lizzie und Miranda, zur Party. Dort trifft Gordo auf Parker, die von ihrer langweiligen Begleitung genervt ist. Eine Chance für Gordo?
Parker, a girl that Gordo likes, turns down his offer to go with him to the school dance because of his height. Matt has to write a school report on his ancestors but he makes his report sound quite 'interesting'.
Pour le bal de l'école, Lizzie et Miranda n'ont pas de cavalier. Gordo, quant à lui, a demandé à une fille nommée Parker de l'accompagner. Malheureusement, celle-ci refuse pour une raison futile : Gordo est trop petit...
Gordo invita Parker McKenzie al ballo della scuola, ma la ragazza declina l'invito.
