Raimundo reserva un elegante restaurante para tener una cita con Miranda. Tras una emotiva conversación, ambos se dejan llevar por sus sentimientos, culminando en un apasionado beso. Por otro lado, Juan Pablo le pregunta a Luciana cómo le quedó la íntima prenda que le regaló hace un tiempo, recibiendo una ingrata respuesta. Además, Tomás regresa a su hogar después de sorprender a Alexandra en un acto de infidelidad con Tormento. Durante su retorno, el administrador del haras le dedica a su esposa unas palabras cargadas de dolor y furia, dejando en claro que nada volverá a ser como antes.
Raimundo books an elegant restaurant for a date with Miranda. After an emotional conversation, they both let themselves be carried away by their feelings, culminating in a passionate kiss. On the other hand, Juan Pablo asks Luciana how the intimate garment she gave him some time ago looks on her, receiving an ungrateful answer. In addition, Tomás returns home after surprising Alexandra in an act of infidelity with Tormento. During his return, the administrator of the stud farm dedicates to his wife some words full of pain and fury, making it clear that nothing will ever be as it was before.
Raimundo reserva um restaurante elegante para um encontro com Miranda. Depois de uma conversa emocionante, os dois deixam seus sentimentos tomarem conta, culminando em um beijo apaixonado. Juan Pablo pergunta a Luciana como lhe fica a roupa íntima que lhe deu há algum tempo, recebendo uma resposta ingrata. Tomás volta para casa após surpreender Alexandra em um ato de infidelidade com Tormento. Durante seu retorno, o administrador do haras dedica à sua esposa algumas palavras cheias de dor e fúria, deixando claro que nada voltará a ser como antes.
