Iván se desahoga con Raimundo sobre el profundo sufrimiento que vivió en su juventud. Por otro lado, Martina llega de sorpresa a la oficina de Tomás y le expresa su apoyo frente a los problemas que atraviesa en su matrimonio con Alexandra. Esta situación enfurece al administrador del haras, quien llama de inmediato a su esposa para decirle que todos ya conocen la verdad sobre su infidelidad. Además, Samuel llega a la oficina de Raimundo con una devastadora noticia. El joven le revela a su padre que una infección afectó gravemente las viñas, provocando la pérdida del 85% de la producción, lo que desata una crisis severa en la empresa.
Iván unburdens himself to Raimundo about the deep suffering he experienced in his youth. On the other hand, Martina arrives by surprise at Tomás' office and expresses her support for him in the face of the problems he is going through in his marriage to Alexandra. This situation infuriates the ranch manager, who immediately calls his wife to tell her that everyone already knows the truth about his infidelity. In addition, Samuel arrives at Raimundo's office with devastating news. The young man reveals to his father that an infection has seriously affected the vineyards, causing the loss of 85% of the production, which unleashes a severe crisis in the company.
Iván desabafa com Raimundo sobre o profundo sofrimento que viveu em sua juventude. Martina chega de surpresa ao escritório de Tomás e expressa seu apoio diante dos problemas que ele está enfrentando em seu casamento com Alexandra. Essa situação enfurece o gerente da fazenda, que imediatamente liga para sua esposa para dizer que todos já sabem a verdade sobre sua infidelidade. Samuel chega ao escritório de Raimundo com notícias devastadoras. O jovem revela ao pai que uma infecção afetou seriamente os vinhedos, causando a perda de 85% da produção, o que desencadeia uma grave crise na empresa.
