Yuigaoka Girls High School is a newly established school that lies between the Omotesando, Harajuku, and Aoyama neighborhoods of Tokyo. The story centers on its first batch of students. With no history, no upperclassmen or alumni, and no reputation, it is a school full of unknowns.
Five girls, among them Kanon Shibuya, have a fateful encounter with school idols. Kanon decides, "I love singing. I want to make something come true with song!" Many feelings converge upon a star that has only started to grow. The future is blank and full of possibility for these girls, and their story that everyone will make possible has only just begun. Soar with your wings, our Love Live!
Aliases
私立結ヶ丘女子高等学校、
表参道と原宿と青山という3つの街のはざまにある新設校に初めての入学生がやってきた。
歴史もない、先輩もいない、名前も全く知られていない、ないない尽くしの新設校で、
澁谷かのんを中心とした5人の少女たちは"スクールアイドル"と出会う。
私、やっぱり歌が好き！ 歌でなにかを……叶えたい！！
まだ小さな星たちの、大きな想いが重なっていく――。
全てが真っ白で、無限の可能性を持つ彼女たちとの「みんなで叶える物語スクールアイドルプロジェクト」。
はばたけ！私たちのラブライブ！
『私立結丘女子高中』位於 表參道、原宿，以及 青山 三個街道之間所新設立的學校當中，初次迎來的入學生們逐漸陸續的到來。沒有歷史、沒有學長姐、名字也完全沒有人知道，任何事物皆無的新設立學校內，以『澁谷かのん』為中心的五位少女們和 "校園偶像" 相遇了。「我、我果然還是喜歡唱歌！歌唱的話就宛如...能實現某種事物！！」還只是微小群星們的巨大夢想相互重疊著――。全部仍是空白卻擁有無限可能性的她們與「大家一起實現夢想的故事」。展翅飛翔吧。屬於我們的 LoveLive！
사립 유이가오카 여자고등학교. 오모테산도와 하라주쿠와 아오야마라는 세 거리 사이에 위치한 신설 학교에 첫 입학생이 왔다.
역사도 없고, 선배도 없고, 이름도 전혀 알려지지 않은, 전혀 아무것도 없는 신설 학교로, 시부야 카논을 중심으로 한 5명의 소녀들은 '스쿨 아이돌'과 만난다.
"난 역시 노래가 좋아! 노래로 무엇인가를…… 이뤄내고 싶어!!"
아직 작은 별들의, 큰 생각이 겹쳐 간다.
모든 것이 첫 시작이지만, 무한한 가능성을 지닌 그녀들과의 '모두가 이루어가는 이야기'
날아올라라! 우리의 러브 라이브!
Die Yuigaoka Mädchen-Oberschule ist eine neu gegründete Schule, die zwischen den Stadtvierteln Omotesando, Harajuku und Aoyama in Tokio liegt. Im Mittelpunkt steht die erste Gruppe an Schülerinnen. Komplett ohne Senpai oder Schultraditionen.
Fünf Mädchen, unter ihnen Kanon Shibuya, haben eine schicksalhafte Begegnung mit Schulidols. Kanon beschließt, dass sie mit Gesang etwas bewirken will. Viele Gefühle treffen auf einen Stern, der gerade erst zu scheinen begonnen hat. Die Zukunft ist noch offen und voller Möglichkeiten.
В старшей школе Юигаока начинается второй учебный год, и участницы группы школьниц-айдолов «Лиэлла» вербуют в своих ряды новеньких. Вместе они устремятся к победе на конкурсе «Лав Лайв».
Kanon Shibuya es una “super regular” estudiante de preparatoria que vive con su familia y ayuda en su cafetería local, el negocio de su familia. Kanon es bastante tímida, y cantar ante un público es un martirio para ella, sin embargo, su sueño es alegrar a las personas interpretando las canciones que escribe. “No tengo sueños para el futuro y no soy particularmente buena en nada. Pero incluso siendo una chica normal, no, precisamente porque solo soy eso, hay una sola cosa que puedo hacer: ¡convertirme en una idol escolar!”
Kanon Shibuya avait un rêve. Passionnée de chant depuis sa plus tendre enfance, elle n’a toujours eu qu’une envie : entrer dans la prestigieuse section musique du lycée pour filles de Yuigaoka. C’était sans compter sur sa voix, qui s’arrêta soudain lors de son examen d’entrée au lycée, l’empêchant de démontrer tout son talent à ses futurs professeurs… Admise dans une autre section, elle décide alors d’abandonner son rêve. Jusqu’à ce jour fatidique de rentrée où, se croyant seule, elle entonne une chanson, tapant dans l’œil de Keke, sa nouvelle camarade de classe passionnée par les idols…
O novo Colégio Feminino Yuigaoka de Tóquio não tem história, veteranos ou qualquer reputação. As primeiras alunas estão começando do zero! Um time de cinco garotas lideradas por Kanon Shibuya descobrem o Ídolo Escolar, e suas esperanças de fazerem algo com a música começam a crescer. Elas começam um “Projeto Ídolo Escolar” do zero e com infinito potencial. É hora de Love Live deslanchar!
私立结丘女子高级中学，这间位于表参道、原宿、青山三个城市交界的的新学校迎来了第一批学生。
没有历史，没有旧生，甚至校名也毫无知名度，在这间什么都没有的新学校里，以涩谷花音为中心的五名少女邂逅了“学园偶像”。
“我果然很喜欢唱歌！我想用歌声……实现心愿！！”
仍然渺小的几颗星星，她们远大的想法此时开始交错。
这就是从零开始，属于拥有无限可能的她们的“大家一起实现的故事”（学园偶像计划）。展翅翱翔吧，我们的Love Live！
Aliases
- LoveLive! 超级明星!!
- LoveLive 爱与演唱会!超级明星!!
وصلت الطالبات الأوائل إلى مدرسة يويجاوكا الثانوية للبنات، وهي أكاديمية جديدة بنيت على مفترق طرق أوموتيساندو وهاراجوكو وأوياما. مع عدم وجود تاريخ، ولا طالبات من الصفوف العليا يمكن الاعتماد عليهن، ولا اسم يمكن الحديث عنه، تبدأ هذه المدرسة من الصفر تمامًا! في خضم ذلك، يكتشف فريق من خمس فتيات بقيادة كانون شيبويا "ايدول المدرسة". أنا حقا أحبها! وأريد أن أحقق شيئًا بها! وهكذا تبدأ آمال هؤلاء النجوم، الذين لا يزالون صغار القامة، في التراكم... وهكذا يبدأ "مشروع ايدول المدرسة" لخمس فتيات مع صفحة بيضاء وإمكانيات لا نهائية
Aliases
- !!لوف لايف! النجمة الصاعدة
La Yuigaoka Girls High School è una scuola di recente fondazione che si trova tra i quartieri di Omotesando, Harajuku e Aoyama di Tokyo. La storia è incentrata sul suo primo gruppo di studentesse. Senza storia, senza studenti o ex studenti e senza reputazione, è una scuola piena di sconosciuti. Cinque ragazze, tra cui Kanon Shibuya, hanno un incontro fatale con gli idoli della scuola. Kanon decide: "Amo cantare. Voglio che qualcosa si avveri con la canzone!" Molti sentimenti convergono verso una stella che ha appena iniziato a crescere. Il futuro è vuoto e pieno di possibilità per queste ragazze e la loro storia che tutti renderanno possibile è appena iniziata. Vola con le tue ali, nostra Love Live!
English
日本語
臺灣國語
한국어
Deutsch
русский язык
español
français
Português - Brasil
大陆简体
العربية
italiano
