Dans cette série inédite, Lucky Luke, le légendaire cowboy solitaire, doit aider Louise, une jeune fille de dix-huit ans aussi attachante qu'imprévisible. Ensemble, ils se lancent dans une quête à travers l'Ouest sauvage pour retrouver la mère de Louise, mystérieusement disparue... tout en déjouant un complot qui pourrait changer le cours de l'histoire des États-Unis ! Entre duels, courses-poursuites, furieux coups de boule et alliances inattendues avec les Dalton, Billy the Kid ou Calamity Jane, notre improbable duo découvrira que le plus grand défi n'est pas de sauver l'Amérique... mais bien de faire équipe ! Une aventure palpitante où l'homme qui tire plus vite que son ombre devra affronter les fantômes de son passé et se confronter aux origines de sa légende.
Lucky Luke must help Louise find her mother, who mysteriously disappeared, while foiling a plot that could change the course of American history.
Az új sorozatban Lucky Luke, a legendás magányos cowboy Louise-szal indul útnak a Vadnyugaton. A tizennyolc éves lány édesanyja rejtélyes körülmények között tűnt el, és a keresés már az első lépésektől kezdve veszélyesebbnek bizonyul, mint amire számítottak. Utazásuk során párbajok, üldözések és kemény összecsapások várnak rájuk.
Lucky Luke, il leggendario cowboy solitario, deve aiutare Louise, una ragazza diciottenne tanto affascinante quanto imprevedibile.
Lucky Luke debe ayudar a Louise a encontrar a su madre, desaparecida misteriosamente, mientras frustra un complot que podría cambiar el curso de la historia de Estados Unidos.
In dieser neuen Serie muss Lucky Luke, der legendäre einsame Revolverheld, mit Louise, einer jungen Frau, die genauso liebenswert wie unberechenbar ist, zusammenarbeiten. Zusammen begeben sie sich auf eine Reise durch den Wilden Westen um Louises Mutter, die als vermisst gilt, zu finden und dabei eine Verschwörung aufzudecken, die die gesamte Geschichte der amerikansichen Staaten verändern könnte! Während all den Duellen, Verfolgungsjagten, hitzigen Debatten und unerwarteten Allianzen mit den Daltons, Billy The Kid oder Calamity Jane, findet unser ungleiches Duo heraus, dass die größte Herausforderung nicht die Rettung von Amerika ist, sondern herauszufinden, wie man als Team zusammenarbeitet. Ein packendes Abenteuer in dem der Mann, der schneller zieht als sein Schatten, sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen muss und weshalb er zur Legende wurde.
Легендарный одинокий ковбой Люк, стреляющий быстрее собственной тени, вынужден стать опекуном непредсказуемой восемнадцатилетней Луизы. Вместе они отправляются в опасное путешествие по Дикому Западу, чтобы найти таинственно исчезнувшую мать девушки и раскрыть заговор национального масштаба.
