Carl har en plan för att bli av med sin syster en gång för alla. Johanna gräver vidare i fallet med Minna Kopponen och hon upptäcker snart att hon hade ett hemligt förhållande med någon i Hammarvik.
Carl makes a plan to get rid of his sister once and for all. Johanna digs further into the case of Minna Kopponen, and soon discovers that she had a secret relationship with someone in Hammarvik.
Carl legger en plan for å kvitte seg med søsteren sin en gang for alle. Johanna graver videre i saken om Minna Kopponen, og oppdager snart at hun hadde et hemmelig forhold til noen i Hammarvik.
Carl hat den Plan, seine Schwester ein für alle Mal loszuwerden. Johanna gräbt sich weiter in den Fall von Minna Kopponen ein und findet bald heraus, dass sie eine heimliche Beziehung mit jemandem in Hammarvik hatte.
Carl ha un piano per sbarazzarsi di sua sorella una volta per tutte. Johanna approfondisce il caso di Minna Kopponen e presto scopre di avere una relazione segreta con qualcuno ad Hammarvik.
