Après la révélation de Valérie, Chantal quitte la maison familiale au milieu de la nuit; Justine et Rachid ne s'entendent pas sur le projet d'avoir un premier enfant; Chantal panique devant la possibilité d'être réincarcérée.
