Mac reist nach Paris, um dort mehr über den Verbleib seines Vaters zu erfahren – ohne Jack, der ihn allerdings aufspürt und verärgert über den Alleingang ist. Wieder zu Hause, will sich Mac mit Jack versöhnen, doch dazu kommt es nicht: Maskierte entführen Mac. Natürlich steckt Murdoc dahinter. Mac gelingt es, sich zu befreien, doch noch ist nicht klar, was genau Murdoc im Schilde führt und wo er sich versteckt hält.
When Murdoc drugs and kidnaps MacGyver, Mac uses a needle and his teeth to escape and join the team to save Murdoc’s next victim.
Murdoc palaa kuvioihin ja sieppaa Macin. Siitä pinteestä selvitään, ja Phoenix-tiimi saa vihiä Murdocin seuraavasta siirrosta - mutta mikä onkaan psykopaatin pirullisen suunnitelman perimmäinen päämäärä?
Après s'être rendu à Paris pour retrouver une connaissance de son père, MacGyver est enlevé par Murdoc et retenu prisonnier après avoir été drogué. L'agent parvient à s'échapper et, en revenant sur les lieux, à identifier la prochaine victime de son ennemi juré.
מרדוק מסמם וחוטף את מקגייוור והצוות מנסה להבין היכן מרדוק מחזיק אותו גם כדי למנוע ממנו את הקורבן הבא שלו.
Appena tornato da un viaggio in Francia, Mac sparisce. La squadra capisce subito chi è l'autore del rapimento e capisce che Mac, questa volta, deve cavarsela da solo.
Gdy Murdoc odurza i uprowadza MacGyvera, ten uwalnia się przy pomocy zwykłej igły i własnych zębów. Oswobodzony dołącza do ekipy, by spieszyć na ratunek kolejnej ofierze złoczyńcy.
Quando Murdoc droga e sequestra MacGyver, Mac usa uma agulha e os dentes para escapar e se reunir a equipe para salvar a próxima vítima de Murdoc.
Murdoc captura a Mac como parte de su nuevo plan, que además involucra a un maestro de escuela llamado Henry.
MacGyver cestuje do Paříže, aby vypátral svého otce. Jack se zlobí, že ho nevzal s sebou a tajně ho sleduje. Po návratu domů se chce MacGyver s Jackem usmířit, ale Maca unese maskovaný muž. Samozřejmě, že za únosem stojí jeho životní nepřítel Murdoc. Mac ale neví, o co tentokrát padouchovi jde, ani to, kde se skrývá. Stačí mu jen obyčejná jehla a vlastní zub, aby ze zajetí utekl a stihl zachránit další Murdocovy oběti.
