V Jackově hangáru MacGyver se svým přítelem objeví opuštěné malé dítě. Nalezený vzkaz odhalí, že chlapec je zřejmě Jackův syn...
MacGyver hilft seinem Freund Jack bei der Reparatur eines alte Flugzeugs. An Bord entdecken die beiden Männer ein Baby mit einer Nachricht von Jacks Exfreundin Katie: das Kind sei Jacks Sohn und er solle sich jetzt um ihn kümmern. Als Mitgift findet sich ein Bündel Hundert-Dollar-Scheine. Die aber entpuppen sich als Falschgeld, hinter dem skrupellose Gangster her sind.
Mac and Jack return from a flight to find an abandoned baby in Jack's hangar, complete with a desperate note from the mother and his own endowment fund hidden in his diapers.
Hymy on hyytyä Jackiltä ja Maciltä, kun saavat niskoilleen tukun väärennettyä rahaa ja itkevän käärön.
Un bébé, abandonné dans le hangar de Jack, laisse supposer qu'il en est le père. Mais Jack découvre une liasse de faux billets au fond du couffin. MacGyver va l'aider à retrouver la mère et éclaircir cette histoire.
Un neonato viene lasciato nella aviorimessa di Jack. Tra un cambio di pannolini e l'altro devono scoprire dov'è la madre e chi è a volerla morta.
Jack Dalton vindt in zijn vliegtuig een baby met een briefje dat hij Jack Dalton jr. heet. Hij en MacGyver gaan op onderzoek.
En el hangar de Jack Dalton aparece un bebé, y tanto él como MacGyver han de aprender con rapidez a cambiar pañales y encontrar a la madre del pequeño, una mujer que asegura que Jack es el padre.
