今日は日曜日。ちはやのお母さんのお店「エンジェルキッス」はたくさんのお客さんで混み合っている。ちはやがお店の手伝いに行くと、従業員の戸野村がバイトの子が急に来られなくなって人手が足りないと困っていた。
そこでちはやは、人間形態の那津樹にお店の手伝いをさせることに。お皿を洗ったり、野菜を切ったり、慣れない仕事に何度も動物形態に戻りそうになりながら頑張る那津樹。そんな時、突然ちはやが倒れてしまう…。
Al faltar ayudantes en Angel Kiss; el restaurante de la mamá de Chihaya, ésta pide ayuda a Natsuki, el cual aún no controla bien su forma humana. Mientras tanto las amigas de Chihaya llegan a comer, notando la cercanía de Chihaya y Natsuki, también se percatan la presencia de un sospechoso cliente, que observa a Chihaya y su madre, llegando a ser muy amable incluso cuando Chihaya sufre un desmayo.
