Nicole spielt eine Prinzessin in einem Film, in dem auch die Battle Rangers dabei sind. Amano, der versucht Nicole vor dem aufdringlichen Hashimoto zu retten, darf mit ihr zu den Dreharbeiten fahren und dort den Red Battle Ranger kennen lernen. Amano ist begeistert. Aber Hashimoto, der der Präsident des Fan-Clubs von Nicole ist, fordert Amano zum Duell, weil er glaubt, Amano will Nicole für sich. Doremi und unsere Freundinnen mischen sich natürlich ein, weil sie den Streit verhindern wollen. Trotzdem kommt es zu einer Keilerei, und die drei werden natürlich reingezogen. Erst dann wird durch ein Gespräch zwischen Hashimoto und Amano klar, dass Amano der Präsident des Helden-Fan-Clubs der Stadt ist. Beide versöhnen sich. Unsere drei Freundinnen holen sich aber bei der "Flucht" noch ein paar blaue Flecken.
Kōta Amano, a boy obsessed with hero shows, is challenged to a fight by an upperclassman, who mistakenly believes he is dating Onpu.
Loulou joue le rôle d’une princesse dans un épisode des rangers. Elle emmène un camarade de sa classe sur le tournage d’un épisode. Le président de son fan club lui donne RDV pour un duel.
ヒーロー大好き少年、天野こうた君は特撮番組バトルレンジャーの大ファン。番組で姫役を演じたおんぷは、天野君を撮影現場に招待したのですが、それを知ったおんぷファンクラブ会長の橋本君は大激怒。
Kota Amano, un ragazzo con la passione per i supereroi Battle Rangers, viene sfidato a combattere da un senpai, che crede erroneamente stia uscendo con Lullaby.
