All Roads Lead to Floyd

Cindy Lewellen ist auf der Suche nach ihrem Vater Floyd. Vor über zehn Jahren hat er sie und ihre Mutter verlassen. Weil sie glaubt, dass Floyd auf Hawaii ist, bittet sie Magnum, ihn zu finden. Dabei merkt er schnell, dass er nicht als Einziger hinter Floyd her ist.

Magnum is hired by a bubbly young woman to find her father, who disappeared over ten years ago, not to be heard from since until she recently received a postcard from him sent from Hawaii. But her father is involved in some rather shady business, and Magnum isn't the only one looking for him...

Bien que son unique indice pour retrouver son père disparu soit une carte postale postée 10 ans auparavant, Cindy Lewellen est persuadée que Magnum réussira à le retrouver. Mais la mission se complique quand celui-ci découvre que de nombreuses personnes sont à la recherche de ce fameux Floyd, dont des gens peu recommandables, voir même dangereux...

Una giovane donna assume Magnum per ritrovare suo padre, che scomparso per dieci anni, si è rifatto vivo con una cartolina spedita dalle Hawaii. Purtroppo l'uomo è coinvolto in affari poco puliti e Thomas non è l'unico a essere sulle sue tracce.

Magnum es contratada por una impulsiva joven para encontrar a su padre, quien desapareció hace más de diez años, del que no se supo nada desde entonces hasta que recientemente recibió una postal de él enviada desde Hawái. Pero su padre está involucrado en un negocio bastante turbio, y Magnum no es el único que lo busca...