Ly reproche à Vic de lui avoir menti, car son pouvoir est toujours instable. Elle veut savoir ce qu’il faut faire pour le stabiliser. Vic se joue à nouveau d’elle, mais toutes deux sont interrompues par Nux qui les piège pour voler le makinium. En voulant se sauver, Vic révèle son truc pour maîtriser son pouvoir. De son côté, Mutar 02 semble entendre une voix et cela inquiète Madame Ka. Elle finit par découvrir qu’il comprend le langage du cochon d’Inde.