Despite their better instincts, Dan and Kate pressure Emily to appear in a high-profile television commercial for a very important client.
