Carlos no puede aguantar la presión y encuentra la forma de escapar del CIMI con Nina. Álex intenta suicidarse, pero antes, deja una nota. Ray se da cuenta de que Álvaro y Carlos se la han jugado y se dispone a ir a por ellos.
Carlos reaches his breaking point and manages to flee the CIMI with Nina. Álex attempts suicide but leaves behind a note beforehand. Meanwhile, Ray catches on to the fact that Álvaro and Carlos have betrayed him and is determined to track them down.
