Miki decide di confidare a Ginta di aver scelto Yū e lui non la prende troppo male; anche Arimi, avvertita da Yū, la prende piuttosto bene e gli fa i suoi auguri per il futuro. Miki e Yū si scambiano il tradizionale medaglione della scuola con all'interno la loro foto. La ditta di cosmetici di Chiyako ha realizzato un nuovo prodotto e Suzu Sakuma, la testimonial, si innamora di Yū a prima vista vedendo una sua foto nell'ufficio della donna. Su sua richiesta, Chiyako propone a suo figlio di partecipare alla campagna pubblicitaria e anche Miki lo spinge, ma si pente dopo aver visto le foto della bella ragazza.
Están muy felices de estar juntos pero deciden no contar nada a sus padres para no complicar las cosas. Ginta y Arimi se enteran y abandonan sus esperanzas. La empresa de Chiyako va a hacer un anuncio con una famosa modelo: Suzu Sakuma, y ella al ver la foto de Yuu decide trabajar con él. Finalmente Yuu acepta porque pagan bien.
