L'architetto Miwa nega di essere il padre di Yū, dal momento che non ha mai avuto alcun tipo di rapporto con Chiyako, la madre del ragazzo. Yū rimane molto deluso e si sfoga con Miki, raccontandole come l'avesse scoperto da piccolo, ma che tuttavia si ritenne fortunato del fatto che il nuovo compagno della madre Youji lo accolse come suo vero figlio. Successivamente, sulla spiaggia, il ragazzo e Miki si dichiarano di amarsi e si baciano al tramonto,.
Cuando llegan al despacho de Yoshimitzu este les cuenta que no es el padre de Yuu, debe ser otro hombre, el novio que Chiyako tuvo en la facultad.
Yuu se va a la playa apensar y Miki va detrás de él. Yuu se echa a llorar en sus brazos.
Van conversando sobre todo lo ocurrido y él le dice que la quiere, por lo que tras confesarse mutuamente sus sentimientos, se besan.
