You Gotta Know When to Fold 'Em (2)

Al zjistí, že kromě televize zmizelo taky 5000 dolarů z jeho účtu. Vyráží proto s dětmi do Vegas, kde už stačila Peggy všechny peníze prohrát. Kelly projeví v kasinu nečekaný talent, jenže smůla Bundu nikdy neopouští, a tak bude muset nastoupit do wrestlingového ringu.

Al Bundy und die Kinder Kelly und Bud haben sich auf die Socken gemacht, um Peggy und Marcy, die zuvor von ihrem Mann Steve verlassen worden ist, in Las Vegas aufzuspüren. Doch sie kommen ein wenig zu spät: Die beiden Frauen haben bereits ihr ganzes Geld verloren. Weil auch Al ziemlich blank ist, gibt es nur einen Weg, um wieder zu Geld zu kommen: Al muss es zurückgewinnen. Dies versucht er aber nicht am Spieltisch - sondern indem er zu einer Profiringerin auf die Matte steigt.

Al, Bud and Kelly arrive in Las Vegas to find Peg and Marcy completely broke, and they must find a way to raise some money to get back home.

Peggy pelaa kaikki perheen rahat Las Vegasissa. Al suostuu painiotteluun saadakseen hävityn omaisuuden takaisin.

Al, Bud et Kelly débarquent à Las Vegas et retrouvent Peg et Marcy complètement fauchées ! Ils doivent trouver assez d'argent pour rentrer...

אל והילדים מגיעים ללאס וגאס, רק כדי לגלות שפגי ומארסי איבדו את כל הכסף, ונשארו עם שמונה דולר בלבד.

Al és a gyerekek elmennek megkeresni Peggy-t Las Vegas-ban. Mivel minden pénzüket elvesztették, ezért benevezik Al-t, egy birkózó versenyre. Ám ellenfele, "Nagy Morcos Mama" nem kíméli.

Al wściekły, że Peggy sprzedała telewizor (by dołożyć do wyjazdu z Marcy), rusza z Budem i Kelly do Las Vegas, by odnaleźć żonę. W kasynie na widok pięknych kobiet budzi się w nim tygrys. Peggy wpada na genialną myśl, że jedyny sposób na odzyskanie pieniędzy to... wygrać je z powrotem.

Эл, Бад и Келли приезжают в Лас-Вегас, чтобы вытащить оттуда Пэгги и Марси, они должны придумать, как им найти денег, чтобы добраться домой.

Al vuela a Las Vegas con los chicos, no tanto por encontrar a su mujer, como por recuperar el dinero que Peggy ha perdido.