Kellys Mannequin-Klasse hat einen Fernsehauftritt - und ausgerechnet Kelly wurde davon ausgeschlossen. Sie gründet einen eigenen Kabelkanal. Schon bald moderiert sie eine Sendung mit weltbewegenden Themen wie "Männerpos" und "Behinderung des Flirtens durch die Sturzhelmpflicht". Al und Bud sind von der Qualität der Show wie vor den Kopf geschlagen. Dann die Überraschung: Ein großer Sender will die Show übernehmen - und Kelly nach Hollywood holen.
Kelly gets her own talk show and the other networks become interested in it.
Bundyt siirtyvät viihdeaikaan: taloon tulee kaapeli-tv. Kelly tarttuu tilaisuuteen ja lähtee kokeilemaan siipiään yleisökanavalle.
Al, qui vient de s'abonner au câble, décide de passer sa première soirée "zapping". Pendant ce temps, Kelly a réuni la somme nécessaire pour produire sa première émission. Elle ne s'attendait pas à un succès si rapide...
לאחר שהיא רואה את מארסי בטלוויזיה, קלי מקבלת השראה לארח תכנית טוק-שואו משלה עם כל החברים שלה. בינתיים, לאל יש סוף כל סוף טלוויזיה בכבלים, אבל הוא לא מוצא שום דבר שווה לצפות בו.
U Bundych wielki dzień - wreszcie mają telewizję kablową. Al od kilkunastu godzin nie odkłada pilota, ma już zabandażowany kciuk, wciąż szuka czegoś rozrywkowego. Na jednym z kanałów można wystąpić płacąc 35 dolarów. Kelly zbiera pieniądze od bezrobotnych koleżanek i zaczyna prowadzić własny show.
Келли делает свое ток-шоу на телевидении, и некоторые телеканалы заинтересовываются им.
Tras el éxito arrollador de Kelly con su programa de entrevistas, es reclamada para ir a Hollywood.
