噂の洗脳動画に真白がかかってしまった！ 知性なき獣と化した真白を追う中、思わぬ助っ人が現れる。／怪盗の腕を磨く風。 目を付けたのは、とびきりヤバい見た目の人で……。／アスナロの優秀な助手、風巻ハナ。 彼女のプライベートな一日に迫る。
The gang tries to sniff out a cyber criminal who's brainwashing people through online videos.
Um vídeo de lavagem cerebral causa caos. Fû explica seus métodos. O que Maki faz na folga?
Масиро попала под влияние слухов о видео с промывкой мозгов! В то время как она превращается в безумного зверя, неожиданная помощь приходит на выручку. Ветер оттачивает навыки вора. Его цель - человек с крайне странной внешностью... Отличный помощник Асунаро, Кадзэмаки Хана. Мы заглянем в её личный день.
Un desconcertante caso de lavado de cerebros por vídeos online llega a las puertas de la oficina de Nagumo.
Die Bande versucht, einen Cyberkriminellen aufzuspüren, der Menschen durch Online-Videos einer Gehirnwäsche unterzieht.
