Allisons Kollege Scanlon entdeckt eine Blutlache auf einer öffentlichen Toilette. Allison verdächtigt einen ortsansässigen Maler. Als sie zum ersten Mal vor seinen Gemälden steht, scheinen die Bilder lebendig und plastisch zu werden. Allison fürchtet, dass sich hinter den Kunstwerken ein tödliches Geheimnis verbirgt. Und tatsächlich enthüllt eines der Bilder nach und nach das Versteck der Leiche sowie die Identität von Mörder und Opfer.
Allison is lead to an art gallery where she encounters the art of a popular artist. While looking at some of his paintings, 3-dimensional images emerge that make her believe that the artist is somehow involved in a crime. Joe gets a job offer from a former co-worker. This episode originally aired with an introduction by Rod Serling and was partly in 3-D.
Suositun taiteilijan teos saa Allisonin epäilemään taiteilijan syyllisyyttä rikokseen.
Allison est attirée dans une galerie d'art où elle découvre les oeuvres d'un artiste populaire. Alors qu'elle regarde une de ses toiles, des images en trois dimensions sortent de la peinture, ce qui l'amène à penser que le peintre est impliqué dans un crime. De son côté, Joe se voit proposer une offre de travail par un de ses anciens collègues.
Allison vede che dal quadro di un popolare artista escono una serie di figure tridimensionali spaventose. Decide cosi' di cominciare a indagare.
Allison é conduzida a uma galeria de arte onde ela encontra a arte de um artista popular. Enquanto observa algumas de suas pinturas, surgem imagens tridimensionais que a fazem acreditar que o artista está de alguma forma envolvido em um crime.
Эллисон думает, что в искусстве есть другое измерение. Находясь на художественной выставке, она видит, как меняются изображения. Все это помогает ей раскрыть смертельную тайну.
