Renato llega en busca de Bárbara para informarle que tienen una multa, pero se la topa con Rodrigo, quien le hace creer a Bárbara que Renato fue quien lo atacó primero. Renato le admite a Bárbara que él no se arrepiente de haber pasado la noche juntos, pues ahora todo el pueblo lo sabe y él ya no quiere ocultar su amor. Dalila estalla de furia al saber que Renato se puso de lado de Bárbara y teme que Gustavo quiera herirlo. Brayan decide raptar a Bárbara por cuenta propia, ya que considera que eso puede ayudarle a Gustavo.
Renato arrives looking for Bárbara to inform her that they have a fine, but he finds her with Rodrigo, who makes Bárbara believe that Renato was the one who attacked him first. Renato admits to Bárbara that he does not regret them spending the night together, because now the whole town knows and he no longer wants to hide his love. Dalila explodes with fury upon learning that Renato sided with Bárbara and fears that Gustavo might want to hurt him. Brayan decides to kidnap Bárbara on his own, since he believes this could help Gustavo.
Renato chega em busca de Bárbara para informá-la de que eles têm uma multa, mas a encontra com Rodrigo, que faz Bárbara acreditar que Renato foi quem o atacou primeiro. Renato admite a Bárbara que não se arrepende de terem passado a noite juntos, pois agora toda a cidade sabe e ele já não quer esconder seu amor. Dalila explode de fúria ao saber que Renato ficou do lado de Bárbara e teme que Gustavo queira machucá-lo. Brayan decide sequestrar Bárbara por conta própria, já que considera que isso pode ajudar Gustavo.
