Mia og Sara tager over til Stella for at få is, og i Centopia lytter en drage med Dax og Gargonas planer om at snuppe en enhjørning.
Mia und Sara machen wieder einmal einen Ausflug ins Tal, um Eis essen zu gehen. Doch bevor sie das Eiscafé erreichen, wird Mia nach Centopia gerufen und muss Sara alleine lassen. In Centopia sind Mia, Mo, Yuko und Onchao auf dem Weg zur Regenbogen-Insel, als sie entdecken, dass ihnen das Einhorn-Fohlen Kyara heimlich gefolgt ist. Auch Gargona und Dax haben schnell erkannt, wohin die Freunde unterwegs sind und verfolgen sie bis auf die Insel.
Mia and Sara make a trip to the valley to eat ice cream. But before they reach the ice cream parlor, Mia is called to Centopia and left Sara alone. In Centopia, Mia, Mo, Yuko and Onchao are on their way to Rainbow Island, when they discover that the unicorn foal Kyara secretly followed them. Gargona and Dax have also quickly recognized where the friends are on the road and follow them to the island.
Tijdens hun picknick besluiten Mia en Sara naar de stad te gaan voor een ijsje. Daar oefent Sara gelijk hoe om te gaan in drukke menigtes. Mia wordt opgeroepen door Centopia om getuige te zijn van een bijzondere uitreiking, om vervolgens met de Elfen en Onchao af te reizen naar mystieke plaats.
