帝乃三姉妹は案外、チョロい。

綾瀬優は、女優だった亡き母の跡を継ごうと奮闘する高校生。母の死後しばらくして、優は裕福な御門家に引き取られ、新人女優の和希、注目の格闘家のニコ、将棋の天才三輪という才能豊かな3人の姉妹と暮らし始める。4人が家族として一緒に過ごすうちに、3人の姉妹は優に心を開き、恋愛感情を抱くようになる。

Aliases

• Mikadono San Shimai wa Angai, Choroi.
• Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi.

Yu Ayase, son of a late legendary actress, is overwhelmingly mediocre. When he’s invited to stay with his mother’s friend, Yu is shocked to find out that he’ll be living with three prodigy sisters who possess both beauty and talent…and who rule his new school as the Three Emperors. Can Yu manage to melt the sisters’ cold hearts and fulfill his mother’s last wish for him to build a happy family?

Aliases

• The Mikadono sisters are surprisingly easy to deal with.
• The Three Mikadono Sisters Are Surprisingly Easy

Yu Ayase est le fils d'une célèbre actrice disparue. Pourtant, il est loin d’avoir son charisme. Lorsqu'il est invité à séjourner chez une ancienne amie de sa mère, Yu découvre avec surprise qu'il va devoir vivre aux côtés de trois sœurs aussi belles qu'intelligentes. Yu parviendra-t-il à faire fondre les cœurs froids de ces beautés et ainsi à réaliser le dernier souhait de sa mère, qui voulait qu'il fonde une famille heureuse ?

綾瀨優是一名高中生，他努力不辜負已故演員母親的遺志。母親過世後不久，優被富有的御門家族收留，並開始與三個才華橫溢的姊妹生活：新人女演員一樹、新晉武術家尼子和將棋神童美輪。當四人一家在一起度過的時光時，三姊妹對優產生了好感，並對他產生了浪漫的感情。

Aliases

• 帝乃三姊妹意外的好對付。

Yu Ayase, hijo de una legendaria actriz ya fallecida, es tremendamente mediocre. Cuando recibe una invitación para mudarse a casa de una amiga de su madre, Yu se sorprende al descubrir que vivirá con tres hermanas superdotadas que son tan guapas como inteligentes... y que gobiernan su nuevo instituto como las Tres Emperadoras. ¿Conseguirá Yu derretir los fríos corazones de las hermanas y cumplir el último deseo de su madre, que forme una familia feliz?

Aliases

• Las hermanas Mikadono sorpresivamente son fáciles de tratar.

Yuu Ayase to licealista, który stara się dorównać dziedzictwu swojej zmarłej matki, aktorki. Jakiś czas po śmierci matki Yuu zostaje przyjęty przez zamożną rodzinę Mikadono i zaczyna mieszkać z trzema utalentowanymi siostrami: początkującą aktorką Kazuki, wschodzącym mistrzem sztuk walki Niko i cudownym dzieckiem Shogi Miwą. Gdy cała czwórka spędza razem czas jako rodzina, trzy siostry zaprzyjaźniają się z Yuu i rozwijają do niego romantyczne uczucia.

تدور أحداث السلسلة حول يوو أياسي، الذي تتبناه عائلة ميكادونو بعد وفاة والدته، التي كانت ممثلة شهيرة. بينما يحاول أياسي مواجهة التحديات لتحقيق إرث والدته، يجد نفسه محاطًا بثلاث شقيقات موهوبات: كازوكي الممثلة، ونيكو متخصصة الفنون القتالية، وميوا لاعبة الشوغي. تبدأ الفتيات الثلاث باكتساب مشاعر تجاه أياسي، مما يؤدي إلى سلسلة من المواقف الكوميدية والمفاجآت.

Yū Ayase ist der Sohn einer begabten Schauspielerin, aber selbst in allem mittelmäßig. Als ihn nach dem Tod seiner Mutter einer ihrer Freunde einlädt, bei ihm zu wohnen, weiß Yū noch nichts von dessen drei hübschen und hochbegabten Töchtern, die auch in der Schule ehrfurchtsvoll verehrt werden. Kann Yū hier den letzten Wunsch seiner Mutter erfüllen, eine glückliche Familie zu gründen?

Acompanha Yu Ayase, acolhida pela família Mikadono após a morte de sua mãe, que foi uma popular atriz. Já lutando para viver de acordo com o legado de sua mãe, agora Ayase está cercado por três irmãs prodígio: a atriz Kazuki, a artista marcial Nico e a jogadora de Shogi Miwa. As três garotas começam a desenvolver sentimentos por Ayase e muitas confusões começam.

Ю Аясэ — сын покойной легендарной актрисы, и при этом посредственность. Его берёт под своё крыло друг матери, отец трёх талантливых дочерей, которые принимают заурядного гостя в штыки. Но можно ли растопить сердце настоящего гения?

Sebbene Yu Ayase sia il figlio di un'attrice famosa e talentuosa, si rivela un ragazzo sotto la media in tutto quello che fa. L'unica cosa che sembra aver ereditato dalla propria madre è il suo bel aspetto. Quando Yu si iscrive alle superiori finisce per essere affidato a un'amica della madre e si trasferisce a casa della famiglia Mikadono. Qui farà conoscenza delle tre sorelle dotate di bellezza e talento, che frequentano la sua stessa scuola. Il ragazzo inizia a pensare che sia impossibile raggiungere un rapporto tra una persona normale e delle persone con talento, però le sorelle inizieranno a sorprenderlo con il loro carattere inaspettato...

Aliases

• Mikadono San Shimai wa Angai, Choroi.