Mike kämpft immer noch mit seinem Übergewicht, stellt jedoch erfreut fest, dass er bereits 25 Kilo abgenommen hat. Doch dann hat Samuel ein „Kuchen mit Eis“-Angebot parat, das er nicht abschlagen kann. Es kommt, wie es kommen muss: Mike greift zu und hat prompt wieder drei Kilo mehr auf der Waage. Doch damit nicht genug: Aus lauter Frustration schlägt er einen Kollegen, der sich über ihn lustig macht
When Mike hits a personal best weight loss goal, he makes the risky decision to indulge in a slice of pie.
Mike iloitsee laihduttuaan reippaasti. Ilo vaihtuu kuitenkin pettymykseksi, kun enemmän tai vähemmän läheiset ihmiset naljailevat hänelle ylimääräisistä kiloista. Pakkoloman aikana Mike joutuu pohtimaan tulevia ja panemaan asiat tärkeysjärjestykseen.
לאחר שמייק מצליח להוריד במשקל הוא מתפתה לאכול חתיכה של פאי.
Mike e' molto felice dei risultati che sta avendo grazie alla dieta.Ben presto pero' si fanno sentire gli effetti collaterali, e quando finira' percolpire un suo collega la cosa lo spingera' a riflettere.Grazie all'aiuto di Molly alla fine tutto si risolvera' per il meglio.
Mike decide celebrar que logró perder peso, tal y como se había propuesto. Para festejarlo, se permite comer un pedazo de pastel.
Quando Mike alcança a melhor meta de perda de peso, ele toma a arriscada decisão que se deliciar com uma fatia de torta.
