Le personalità si scontrano e sorgono dubbi tra i Misfit quando Agnes attua il suo piano per fare pressione sulle squad della Highland prima delle loro prove.
Les égos se heurtent et le doute s'installe au sein de la bande quand Agnes met la pression aux groupes du lycée avant leur répétition.
Os Deslocados enfrentam conflitos de ego e dúvidas depois que Agnes inicia seu plano de pressionar os squads do Colégio Hoogland antes do ensaio.