The Swedish police deposit all the resources in the search for the US president. Inger Johanne realizes that her past is catching her when it becomes clear that Ingvar becomes the Swedish contact for Warren Schifford who was her FBI mentor
La police suédoise affecte toutes ses ressources à la recherche de la Présidente américaine. Inger Johanne se rend compte que son passé la rattrape quand il devient clair qu'Ingvar sera le contact suédois pour Warren Schifford
De Zweedse politie zet al hun middelen in op de zoektocht naar de Amerikaanse president. Inger Johanne beseft dat haar verleden haar inhaalt wanneer duidelijk wordt dat Ingvar het Zweedse contact zal zijn voor Warren Schifford.
La policía sueca centra todos sus recursos en la búsqueda de la presidenta estadounidense. Inger Johanne se da cuenta de que su pasado la está atrapando cuando comprueba que Ingvar va a ser el contacto en Suecia de Warren Schifford, su mentor en el FBI.
Den svenska polisen sätter in alla resurser i sökandet efter den amerikanska presidenten. Inger Johanne inser att hennes förflutna håller på att hinna ikapp henne när det står klart att Ingvar blir svensk kontaktperson åt Warren Schifford.
