Bonnie and Adam offer relationship advice when they sense tension between Jill and Andy. Also, Tammy lends a hand when Chef Rudy opens a food truck.
Bonnie y Adam ofrecen consejos sobre relaciones cuando sienten tensión entre Jill y Andy. Además, Tammy echa una mano cuando el Chef Rudy abre un camión de comida.
Bonnie e Adam vanno a cena da Jill e Andy, ma arrivano nel pieno di una lite e dovranno cercare di ristabilire la pace.
Bonnie und Adam sind auch nach über einem Jahr Ehe noch im siebten Himmel. Vor allem Jill irritiert dies, da ihre eigene Beziehung mit dem Polizisten Andy nicht gerade rosig läuft. Ein gemenisamer Pärchen-Abend soll Abhilfe schaffen und sowohl Bonnie, als auch Adam wollen beiden eine Reihe guter Ratschläge mit auf den Weg geben.
Zeitgleich sind Chef Rudys Restaurant-Tage Geschichte. Mit einem neuen Foodtruck will er seine Spezialitäten unters Volk bringen. Doch schnell muss er feststellen, dass Tammy das Volk doch sehr viel besser kennt, als er.
(Text: RD)
Jill ja Andy kutsuvat Bonnien ja Adamin tuplatreffeille, jossa tunnelma ei olekaan niin leppoisa kuin toivoisi. Tammy menee kokki-Rudyn avuksi tämän ruokakärrylle.
Bonnie et Adam ne peuvent s'empêcher de remarquer une tension entre Jill et Andy. Ils offrent spontanément leurs conseils relationnels. Quand Rudy ouvre un food truck, Tammy lui vient en aide.
