Kavi's freedom goes to his head when he is released and he ditches the Galta Gang to disappear into the streets. Meanwhile Zamir and his new gang raid an office but the monkey catcher isn't far away.
Die Galta-Gang sucht Kavi, der in der Stadt eingesperrt ist. Vasu, das Alphamännchen, freut sich gerade über Essen vom Getreidemarkt, als ihn der Affenfänger abfängt.