Josh und Bill gehören zu den rund 80 000 Amerikanern, die ihre Freiheit für eine alte Tradition aufs Spiel setzen: Die Schnapsbrenner rüsten sich auf einer Farm bei Spartanburg in South Carolina für die neue „Moonshine“-Saison. Der hochprozentige Alkohol findet in den Südstaaten reißenden Absatz, deshalb hofft das Duo in den kommenden Monaten auf Rekordeinnahmen im sechsstelligen Bereich. Dieser Plan geht aber nur dann auf, wenn sich die Männer bei ihren illegalen Machenschaften im Wald nicht von der Polizei erwischen lassen. (Text: DMAX)
In the Season 5 premiere, moonshine is in demand and the law is on the hunt. Included: Tim faces a dilemma that jeopardizes his legit business; Jeff, Mark and Lance aim to double their profits; and Josh and Bill find themselves on shaky legal ground.
