Dans l’attente de la réponse de la mairie, Vincent trépigne d’impatience, tourne en rond dans le loft, essaie de se détendre à la terrasse du Mistral, guettant la sonnerie de son téléphone portable. Ce n’est qu’en fin de journée qu’une visite de Céline au loft lui fait comprendre que le poste d’architecte de la ville de Marseille est pour lui !