Blanche, enthousiaste après un rendez-vous à la mairie, tente de convaincre sa famille de l'utilité d'une épicerie dans le quartier. Malgré l'accueil froid de Céline et les efforts maladroits de François pour se faire pardonner, la tension monte. La soirée se termine finalement au Mistral, où toute la famille se retrouve pour dîner.