Blanche, bouleversée par une révélation, confronte François. Elle suggère de visiter son nouveau bureau, mais il reste évasif. Désespéré, François cherche de l'aide auprès de Carole. Face à son comportement suspect, Blanche s'effondre et perd connaissance.