Charles Frémont accuse Léo du meurtre de Khadidja, malgré ses dénégations concernant Iris Lenoir. Vincent s'inquiète pour Charlotte pendant ses séances d'hypnose avec Bruno. Lucas et Juliette tentent de se réconcilier, tandis que Johanna craint de perdre Rudy. Le livre érotique de Blanche circule dans le quartier.