Luna dîne avec Charles pour obtenir la clef du cabinet Frémont, mais il se méfie. Pendant ce temps, Damien tente de pirater le réseau sans succès. Leur tentative d'effraction est surprise par Frémont. Parallèlement, Nicolas accepte l'idée de fonder une famille après les révélations d'Emmanuelle, tandis que Solange échoue à séduire Roland.