Céline implore son père pour obtenir les moyens de fuir avec Florent. Pendant ce temps, Cécilia découvre un indice compromettant lors d'une visite. Au commissariat, une opération se prépare. Le boycott du bar de Frémont prend fin grâce à un héritage inattendu. Guillaume aide Rudy dans ses révisions, créant une situation tendue lors d'un dîner avec Luna.