François et David se retrouvent après des années, évoquant un souvenir troublant de leur jeunesse. Pendant ce temps, Mirta s'inquiète de l'ouverture d'un centre de réinsertion, tandis que Luna et Guillaume veillent sur Céline en deuil. Mélanie et Anthony, quant à eux, préparent leur mariage malgré des contraintes financières.