François part pour la Nouvelle-Orléans, laissant sa fille Johanna en colère. Malik tente d'aider Gali à éviter l'expulsion. Rudy se dispute avec Ninon et se confie à Marc, ce qui déplaît à Vincent.
