Rudy propose à Ninon d'emménager ensemble pour tester leur relation. Rachel tente de réconcilier Léo et Victor, ignorant de la maladie de ce dernier. Jean-Baptiste ment à Hector sur sa situation professionnelle et amoureuse. Luna aide Charlotte à trier les réponses à son annonce en ligne, mais Thomas et Mélanie transforment la tâche en jeu, au grand dam de Charlotte.