Guillaume cède aux exigences de Sophie concernant la garde de Nathan, mais c'est une ruse élaborée avec Luna. Céline, soupçonnant Vincent d'infidélité, confronte Charlotte avant de décider de le suivre. Thomas exige que Charlotte résolve ses différends avec Blanche.