Louis célèbre la vente de sa société et tente de se réconcilier avec sa famille. Il convainc Mirta d'investir en bourse. Vincent attend les résultats d'un concours d'architecture. Clémence, obsédée par son régime, fait un malaise. Estelle est anxieuse avant son opération, tandis que Rudy tente de la rassurer. Nathan anticipe avec joie sa nouvelle vie avec sa mère.