Louis s'immisce dans une dispute entre Vincent et Céline, intrigué par cette dernière. Nicolas reçoit une lettre inattendue de sa mère. Thomas découvre que Clémence prend des gélules mystérieuses, identifiées comme des coupe-faims par Guillaume. Mélanie se plaint de l'absence de Malik, ignorant qu'il lui prépare une surprise.