Marc, confronté par Léo, révèle avoir utilisé son nom d'artiste pour entrer sur le territoire. Malgré son passé judiciaire, il se croit intouchable. Cependant, Mirta l'expulse de l'hôtel et Ninon rompt avec lui. Johanna tente de séduire Guillaume, mais essuie un refus. Malik invite Mélanie à un cocktail professionnel, mais regrette sa décision lorsqu'elle attire toute l'attention.