Vincent revient sain et sauf au Mistral, discréditant la marche de Picmal. Mirta l'encourage à persévérer, ce qui conduit à un baiser. Vincent décide d'aider Marc à retrouver l'assassin de Sylvie. Guillaume repousse violemment Johanna, qui disparaît ensuite. Roland doute de l'honnêteté d'Anne, mais elle explique sa situation précaire.