Nathan et Julia sont piégés dans une crevasse. Tandis que Nathan cherche de l'aide, Julia perd conscience. Paul et Guillaume attendent anxieusement les secours. Céline, sauvée mais suicidaire, risque l'internement forcé. Vincent fait une découverte surprenante. Le général Victor Castelli s'installe au Mistral, embarrassant son neveu Léo en révélant des anecdotes sur sa jeunesse.