L'enquête sur le meurtre s'intensifie avec de nouvelles révélations. Pendant ce temps, des tensions amoureuses émergent entre plusieurs personnages. Nathan, quant à lui, cherche une astuce pour détourner les soupçons qui pèsent sur lui concernant un site web controversé.